Entering university often feels like learning a new language. Just when you think you have mastered the art of the ...